2007年8月29日 星期三

学習ポイント

1. 並行動作の て形 ~て... ;  へい こう どう さ の てけい
          ~ないて...
本を 持っ 読みます; 拿著書讀 ; ほんを もって よみます
本を 持ったないで 読みます; 不拿著書讀 ; ほんを もったないで よみます

2. 手段.方法の て形 ~て...; しゅ だん.ほう ほう の てけい
電話を かけ,知らせます; 用電話告知; 電話,しらせます
コンピューターを 使っ,設計します; 使用電腦設計; コンピューター,せっ けい します

3. 非日常的行為.代替行為の て形 ~ないて...; ひ にち じょう てき こう い.だい たい こう い の て けい
今晩は お酒を 飲まないで,家で ゆっくり 休みます; 今晚不喝酒,要在家好好的休息
バスに 乗らないで,駅まで 歩きます; 不搭巴士,走路到車站; バスに のらないで,えきまで あるきます

2007年8月28日 星期二

日文練習文句

日文練習文句

1. あいして いる; 愛して いる; 我愛你
2. ちょっとで いいです。あまり のめません から; ちょっとで いいです。あまり 飲めません から; 一點點就好,我不能喝太多

日文範例

日文練習文句
項次假名漢字解釋備註
1あいして いる愛して いる我愛你
2ちょっとで いいです。あまり のめません からちょっとで いいです。あまり 飲めません から一點點就好,我不能喝太多